Check availability
Check availability
How DOMA handles your personal data under the GDPR — what we collect, why, how long we keep it, and the rights you have.
Marian Plajdicko — Eclectic Dreams Studio
Adlershofer Str. 2B, 12557 Berlin, Germany
Tel: +49 171 2426404 · hello@eclecticdreamsstudio.com
VAT No.: DE364776385
The German version of this Privacy Policy is the legally binding version. The English translation is provided for convenience only.
The protection of your personal data matters to us. This Privacy Policy explains what personal data we collect on our website (domafitting.com), how we use it, and what rights you have as a data subject.
This policy is governed by the EU General Data Protection Regulation (GDPR) and the German Federal Data Protection Act (BDSG).
You have the right at any time to:
Where you have given us your consent, you may revoke it at any time with effect for the future.
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority. The competent authority for Berlin is:
For enquiries regarding your data protection rights, please contact: hello@eclecticdreamsstudio.com
When you visit our website, our web hosting provider automatically collects technical information (server log files), including your IP address, date and time of access, page visited, browser type, and operating system. This data is used solely to ensure the technical operation and stability of the website and is not linked to individual persons.
Art. 6 (1) (f) GDPR — legitimate interest in the stable and secure operation of our website.
Data is deleted once it is no longer required, at the latest after 14 days. Longer storage is possible if IP addresses are anonymised.
Our website is hosted by Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA. Netlify processes technical access data (including IP addresses) as a data processor on our behalf, under a data processing agreement and the EU Standard Contractual Clauses (Art. 46 GDPR) to safeguard this transfer to a non-EU country within the meaning of Art. 28 GDPR.
Further information: netlify.com/privacy
Art. 6 (1) (f) GDPR
Our website uses Google Fonts, a service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Fonts are loaded directly from Google servers when you visit our website, and your IP address may be transmitted to Google servers in the USA. Google has joined the EU-US Data Privacy Framework, ensuring an adequate level of data protection.
Further information: policies.google.com/privacy
Art. 6 (1) (f) GDPR — legitimate interest in a consistent and correct display of our website.
Our website uses Google Analytics, a web analytics service provided by Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics uses cookies to analyse how visitors use the website. The information generated is generally transmitted to and stored on Google servers in the USA. We use Google Analytics with IP anonymisation enabled: your IP address is truncated within the EU before transmission.
You can prevent data collection by Google Analytics by downloading and installing the browser add-on available at: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Google has joined the EU-US Data Privacy Framework. Further information: policies.google.com/privacy
Art. 6 (1) (a) GDPR — your consent, obtained via our cookie banner.
You may withdraw your consent at any time with effect for the future by changing the cookie settings on our website.
Our website includes a contact form. The data you enter (name, email address, message) is stored and processed solely for the purpose of responding to your enquiry. Your data is not passed on to third parties.
Art. 6 (1) (b) GDPR (pre-contractual measures or contract performance) and/or Art. 6 (1) (f) GDPR (legitimate interest in responding to enquiries).
Your data will be deleted once your enquiry has been fully processed, at the latest after 6 months. If a contractual relationship arises, statutory retention periods apply (generally 10 years under the German Commercial Code).
We use Cal.com (Cal.com, Inc., 2261 Market Street #5220, San Francisco, CA 94114, USA) to handle studio bookings. When you complete a booking, the data you provide (name, email address, booking details) is transmitted to and processed by Cal.com.
The USA is considered a third country under GDPR. Cal.com processes data on the basis of EU Standard Contractual Clauses. Further information: cal.com/privacy
Art. 6 (1) (b) GDPR — contract performance / booking fulfilment.
Booking data is retained in accordance with statutory retention periods.
When you contact us by email (studio@domafitting.com), the personal data you send (name, email address, message content) is stored and processed for the purpose of handling your enquiry. Your data is not passed on to third parties.
Art. 6 (1) (b) and/or (f) GDPR.
Your data will be deleted once your enquiry has been fully processed, at the latest after 6 months. Booking and contract data is subject to statutory retention periods.
⚠ This section is not yet active. It will be updated if and when Instagram content is embedded on our website.
Should we embed content from Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland) at a later stage, the relevant privacy information will be added here. Meta may process data in the USA. Further information: privacycenter.instagram.com/policy
In the context of bookings and contract fulfilment, we process the following personal data:
This data is used exclusively for the purpose of fulfilling the contract and is retained in accordance with statutory retention periods (generally 10 years under the German Commercial Code).
Art. 6 (1) (b) GDPR — contract performance.
For security reasons and to protect the transmission of confidential content, our website uses SSL encryption. An encrypted connection is indicated by the address bar changing from “http://” to “https://”.
We reserve the right to update this Privacy Policy to reflect changes in legal requirements or our services. The version in force at the time of your next visit to our website shall apply.
Last updated: June 2025
Die deutsche Fassung dieser Datenschutzerklärung ist die rechtlich verbindliche Version. Die englische Übersetzung dient ausschließlich der Verständlichkeit.
Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist uns wichtig. Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf unserer Website (domafitting.com) erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte Sie als betroffene Person haben.
Maßgeblich ist die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sowie das Bundesdatenschutzgesetz (BDSG).
Sie haben jederzeit das Recht auf:
Wenn Sie uns eine Einwilligung erteilt haben, können Sie diese jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Berlin ist:
Für Anfragen zu Ihren Datenschutzrechten wenden Sie sich bitte an: hello@eclecticdreamsstudio.com
Beim Aufrufen unserer Website werden durch den Webhosting-Dienst automatisch technische Informationen erfasst (Server-Logfiles). Dazu gehören unter anderem: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, verwendeter Browser und Betriebssystem.
Diese Daten werden ausschließlich zur technischen Sicherstellung des Betriebs und der Stabilität der Website verarbeitet. Eine Zuordnung zu einzelnen Personen findet nicht statt.
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Websitebetrieb)
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind, spätestens jedoch nach 14 Tagen. Eine längere Speicherung ist möglich, wenn IP-Adressen dabei anonymisiert werden.
Unsere Website wird über Netlify, Inc., 44 Montgomery Street, Suite 300, San Francisco, CA 94104, USA, gehostet. Netlify verarbeitet beim Betrieb der Website technische Zugriffsdaten (u. a. IP-Adressen) als Auftragsverarbeiter im Sinne von Art. 28 DSGVO.
Diese Übermittlung in ein Nicht-EU-Land erfolgt auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags und der EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO). Weitere Informationen zum Datenschutz bei Netlify finden Sie unter: netlify.com/privacy
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Unsere Website verwendet Google Fonts, einen Dienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Die Schriftarten werden beim Besuch unserer Website direkt von Google-Servern geladen.
Dabei kann Ihre IP-Adresse an Google-Server in den USA übermittelt werden. Die USA gelten als Drittland im Sinne der DSGVO. Google ist dem EU-US Data Privacy Framework beigetreten, sodass ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist.
Weitere Informationen: policies.google.com/privacy
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer einheitlichen und fehlerfreien Darstellung unserer Website)
Unsere Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics setzt Cookies ein, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Die dadurch erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Wir nutzen Google Analytics mit aktivierter IP-Anonymisierung: Ihre IP-Adresse wird innerhalb der EU gekürzt, bevor sie übermittelt wird.
Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website (einschließlich der gekürzten IP-Adresse) werden an Google übermittelt und dort gespeichert. Google wird diese Informationen auswerten, um Berichte über die Websiteaktivität zusammenzustellen und weitere damit verbundene Dienstleistungen zu erbringen.
Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie das Browser-Add-on zur Deaktivierung von Google Analytics herunterladen und installieren: tools.google.com/dlpage/gaoptout
Die USA gelten als Drittland im Sinne der DSGVO. Google ist dem EU-US Data Privacy Framework beigetreten. Weitere Informationen: policies.google.com/privacy
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO — Ihre Einwilligung, die wir über unser Cookie-Banner einholen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen, indem Sie die Cookie-Einstellungen auf unserer Website ändern.
Auf unserer Website steht ein Kontaktformular zur Verfügung. Die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) werden zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage und möglicher Rückfragen gespeichert und verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung oder Vertragserfüllung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen)
Ihre Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde, spätestens jedoch nach 6 Monaten. Kommt ein Vertragsverhältnis zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre gem. HGB/AO).
Zur Buchung von Miettagen nutzen wir das Buchungssystem Cal.com (Cal.com, Inc., 2261 Market Street #5220, San Francisco, CA 94114, USA). Beim Abschluss einer Buchung werden die von Ihnen eingegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Buchungsdetails) an Cal.com übermittelt und dort verarbeitet.
Die USA gelten als Drittland im Sinne der DSGVO. Cal.com verarbeitet Daten auf Grundlage der EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: cal.com/privacy
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / Buchungsabwicklung)
Buchungsdaten werden entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen gespeichert.
Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren (studio@domafitting.com), werden die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt Ihrer Nachricht) zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.
Art. 6 Abs. 1 lit. b bzw. lit. f DSGVO
Ihre Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet wurde, spätestens nach 6 Monaten. Buchungs- und Vertragsdaten unterliegen den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
⚠ Dieser Abschnitt ist noch nicht aktiv. Er wird ergänzt, sobald ein Instagram-Feed oder Instagram-Inhalte in die Website eingebunden werden.
Falls wir zu einem späteren Zeitpunkt Inhalte von Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) einbinden, werden die entsprechenden Datenschutzhinweise hier ergänzt. Meta verarbeitet dabei Daten unter Umständen auch in den USA. Weitere Informationen: privacycenter.instagram.com/policy
Im Rahmen der Buchung und Vertragsabwicklung verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten:
Diese Daten werden ausschließlich zur Vertragsabwicklung verwendet und entsprechend den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre gem. HGB) aufbewahrt.
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung)
Unsere Website verwendet aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://“ auf „https://“ wechselt.
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, um sie an geänderte Rechtslagen oder Änderungen unserer Dienstleistungen anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung gilt bei Ihrem nächsten Besuch unserer Website.
Stand: Juni 2025
Select an available date and a studio window. We confirm via email within an hour — Mon to Sat, 7–19.